Ouălor sau ouălelor?
Ouălor. Niciodată ouălelor. Vopsitul ouălor. Încondeierea ouălor. Ciocnitul ouălor.
Etichetă: limba română
„De sărbători”
De pe la ştiri: „Românii care lucrează în străinătate vin acasă de sărbători”; „Agitaţie mare la oficiile poştale şi la sediile firmelor de curierat: românii care nu pot veni acasă de sărbători au trimis pachete cu cadouri pentru cei rămaşi acasă”; „târg de miei în capitală, românii nu se înghesuie să cumpere miei. […] bla-bla-bla masa Read More …
Castraveţi ca tata şi ca mama
Cultivat la fel ca tata, conservat la fel ca mama. Castraveţi româneşti Szatmár gold. Joj te!
Baloane de săpun
Sau „de-ale baloanelor de săpun”. Pe una dintre etichete scrie „De suflat bulbuci”, pe alta, „A nu se înghite conţinutul”. Ce naiba, numa’ ungurii traduc informaţiile de pe etichete? N-au găsit un singur român care să-i ajute cu traducerea?
Facebook „lucrează” la imaginea americanilor retardaţi
Bobby Voicu şi-a pus un plugin care le permite cititorilor să lase comentarii pe blogul său dacă sunt logaţi pe Facebook. E drăguţ, pe lângă poză apare şi funcţia celui care comentează, nu mai trebuie să-ţi baţi capul cu aprobarea lor, mă rog, treaba-i bună. Mai puţin partea de auto-correct pe care văd că Facebook Read More …
Diverse [21]
„Ronul şi usedeul” sau leul şi dolarul? O explicaţie dată de Diacritica; poate înţelege toată lumea. Mufică a fost în Dubai, apoi în America şi se pregăteşte pentru un an de blogging plin. Sau plin de blogging, cum doriţi. Dacă aş avea un birou aici, cred că aş munci cu mai multă plăcere. S-a lansat Read More …
Grammar Nazi e fericit, CNA lucrează pentru el!
O reclamă a fost interzisă de CNA, întrucât din versul „pe drumul care voi porni” lipseşte prepoziţia „pe”. Reclama e la Millennium Bank, iar melodia, cântată de Holograf. Urmând aceeaşi logică, CNA ar fi trebuit să interzică apariţiile la TV ale agramatului Călin Popescu Tăriceanu, premierul care nu l-am agreat tocmai din cauza asta.
„Un suflet cald să mă-nţeleagă”
Am primit, zilele trecute, o invitaţie la o nuntă. Asta-i ca o amendă pe care nu poţi s-o plăteşti în 24 de ore. Sau e o invitaţie la o cină pe care o s-o plăteşti scump, scump de tot. Dar gata cu glumele de autobază, discutăm aici despre lucruri serioase, da? Citind textul – chiar, Read More …
Cât suntem de leneşi!
Acum un secol vreo cinci sau şase ani, când lucram la DHS, aveam zile în care efectiv nu aveam nimic de lucru. Mă plictiseam îngrozitor, calculatorul mergea greu, Interneţii nu erau atât de plini de bloguri – şi eu nici măcar nu ştiam ce-i ăla blog, aşa că mă trezeam holbându-mă la maşinile care treceau Read More …
Încă o pledoarie pentru diacritice
99 la sută dintre textele mele sunt scrise cu diacritice, nuş’ dacă aţi observat. Diacriticele sunt bune. Diacriticele sunt trendy, diacriticele sunt cele care fac diferenţa dintre limba română şi „limba romana”. La şcoală am învăţat să scriem cu diacritice, pe messenger am învăţat că e OK şi fără. Nu-i bine. Nu-i bine pentru că Read More …